to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to farm; to cultivate a field
poor crop; bad harvest; crop failure; low quality (e.g. of literary works)
stability; steadiness; equilibrium
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
one class; one set; a pair; a suite; a series
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
wherein; therein; thereinto
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
to be buried; to be covered; to be hidden
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
(rock) crystal; high purity quartz
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
metal plate; metallic plate
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
to neglect; to ignore; to slight; to be indifferent to
account book; register; ledger
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to project; to show; to portray; to depict; to describe
nonexistent; not being (there); not having; not
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
talent; gift; function; noh (theatre)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
after all; because; but; even; too; as well
(public) notice; attention; public eye; public gaze