jpdb beta

covered with; stained; smeared

1

to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax

1

cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake; ass-wiping; arse-wiping

1

to get a laugh

3

newspaper; paper; counter for newspapers

5

to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up

1

mischievous

2

to be embarrassed; to lose face

1

paradise; Eden

2

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

1

aggressive; pushy; in-your-face

1

yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal

1

meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable

1

to finish; to end; to close

1

attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)

2

to wound; to murder

1

Minister of Education

3

formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)

2

discriminatory; discriminative

1

autograph; signature; sign; signal; indication

7

wee-wee; pee-pee; number one

1

to wet oneself; to be miserly; to be stingy

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

3

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy

1

thousand-year period

2

pardon; remission; amnesty

2

to summon courage; to be brave

1

heroic

1

to wash away; to rinse off

1

yes

1

dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)

2

insight; power of observation

1

lecture; address; speech

1

to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow

1

labour and management; labor and management

1

three people

1

adult bird

1

sword skills; swordsmanship

2

clearing one's mind of all worldly thoughts

1

possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)

27

to die; (lit.) to become bones

1

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

2

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

in the manner of an old person; like that of an old person; fusty; old-fashioned; fogyish

1

this life; this world

1

grandfather; male senior-citizen; old man

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

3

internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)

1