liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
drunkard; heavy drinker; boozer
to get dead drunk; to get blind drunk
to smile back (at a person); to answer someone's smile
United Kingdom; Britain; English (language)
seemingly good; (of) good appearance; looking good
origin; appearance of auspicious omen
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
no holds barred; anything goes; no limits
strong opposition; vehement opposition
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
national costume; (in) native dress
tale; short story; sketch comedy; skit
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
penalty; sentence; punishment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
sign of remorse; indication of regret
to shrink; to contract; to diminish (in size)
pioneer; trailblazer; leader; groundbreaker; pathfinder; forerunner
scorn; disdain; contempt; slight
society; the world; the times
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
starting late; late departure
finding employment; getting a job
to join forces with; to cooperate with
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
to temper thoroughly; to train well
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
desperation; despair; self-abandonment
arrogance; haughtiness; conceitedness
hiding; concealing; being hidden; pocket
consecutive defeats; series of defeats