to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
joint together; opposite; facing
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
exchange of blows; long rally
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
intensive; concentrated; focused
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
flash (of light); glint; schiller
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
to miss a chance; to miss an opportunity
by all rights; properly speaking; legally speaking
rage; fury; exasperation; indignation
attentive; cautious; careful; watchful
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady
for some reason or other; somehow or other; by some chance
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
again; once more; a second time
concentrated fire; intense criticism
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
running away; escaping on foot
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
pursuer; pursuing party; posse
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
to lie down (in bed); to retire (to bed); to become bedridden (with an illness)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to be reduced to ashes; to be cremated
10,000,000,000; ten billion
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent