to guess; to conjecture; to surmise
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
impossible; unlikely; improbable
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
night attack; nocturnal assault
to play for time; to use delaying tactics
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
arrangement; preparations; search (by police)
baton (of command); order; command; direction
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
to knock down; to shoot down; to lop off
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
those (near the second person)
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
effect; efficacy; validity; potency
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to arrange; to make an appointment; to agree upon
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
(it was) not until; (it was) only when
entirety; whole; balance (in Zen); equality
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
in detail; with great care; completely; fully
to one's heart's content; as much as one wants
after this; henceforth; henceforward; from now on
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
heating power; thermal power; firepower
e-bomb; electromagnetic bomb
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
mass of rock; rock lump; block
destructive power; destructive energy; destructive force
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal