ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
limited; limiting; restrictive
going around; patrol; round; tour
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
withdrawal; secession; separation; breakaway
to leave behind; to put off; to postpone
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to turn on one's heel; to turn back; to return
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
high class; high grade; high rank; seniority
higher rank; better position
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
calm; composed; leisurely
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
how many years; how long; what year
to pass (of time); to elapse
sentiment; sentimentality
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk