criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
undressed concrete; unfaced concrete; (golf) driving range
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
drop (e.g. of water); drip
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to cut off; to lop off; to prune
old person; senior citizen; the aged; the elderly
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to spit out; to eject; to dump
laboratory animal; experimental animal
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
research establishment; research institute; laboratory
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
hasty; impatient; restless; rash
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
in the same way as; just like
suffix for familiar person
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to squash; to crush; to flatten
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
expression of love; showing love
bubble; foam; froth; head on beer