to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
stepping back; drawing back
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
concise; brief; succinct; compact (style)
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to think, feel, consider, know, etc.
fixed interval; fixed period
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
stay of execution; suspended sentence
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to give a round of applause; to applaud
innocence; being not guilty
to go out and away; to leave
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
help; assistance; service
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to accompany; to follow; to keep up with
to side with (someone); to support (someone)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to jump at; to be attracted by
stink; bad odor; bad odour; stench
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to grow up; to become an adult
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
things to do; must-do items; one's duty; what is required
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
one's own child; one's own children
fault; error; indiscretion; faux pas
helping hand; help; support; aid