mention (in a document); record; entry; statement; listing
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
training (esp. in-service); induction course
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to look young; to seem young
having an aptitude (for); having a talent (for)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
mediator; manager; caretaker
to lend; to loan; to rent out; to hire out
selection; choice; option
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
entreaty; supplication; petition
choices; alternatives; options
procedure; process; proceedings; formalities
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
if it is the case that ...
dwelling; house; residence; living; life
unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
delivery; issuance; handing over; granting
detached house; stand-alone house; single-family home
part of the garden close to the house; nearby garden
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
garden; yard; courtyard; field (of action); area
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
firmly; plentifully; with all one's might
reconfirmation; double check
several people; a few people
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
excitement; stimulation; agitation; arousal