jpdb beta

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

2

if; in case; supposing

3

commercial district

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)

2

destruction; disruption; (application) crash

8

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

2

to go down and stand; to alight; to get down

1

damage

1

traces; evidence

1

to be found

1

to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard

1

rear guard

9

lady; gentleman; person

1

remembrance; recollection; recognition

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

strong; intense; severe

1

four (long cylindrical things)

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

1

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

8

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

6

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

round and cute (esp. of eyes)

1

pupil (of eye); eye

1

to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)

1

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

2

phenomenon

1

flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

10

feminine; womanly; female

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

to be tonsured; to have one's head shaved; to become a monk

1

(sleeping) peacefully; quietly; soundly

1

therefore; consequently; accordingly; for that reason

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

2

white; striped mullet fry (Mugil cephalus); speech; one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; (arch.) white person

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

4

pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.

1

immediately; right away; at once; instantly

7

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

4

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

1

boss; leader

1

straw

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

6

rare (or peculiar) animal

1

to sigh; to breathe a sigh

2