rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
study; diligence; discount; reduction
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
abrupt; sudden; unexpected
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
well then ...; in that situation; in which case
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
second day of the month; two days
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
together; at the same time; same; identical
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
that kind of; of the sort; of the kind; such
sixth day of the month; six days
ten; 10; ten years of age
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
obligation; favour; favor; debt of gratitude
actually; really; truly; in practice; practically
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
being actualized; becoming apparent; becoming tangible; surfacing
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
public order; public peace; public security; law and order
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering