such; this sort of; like this
convenient; handy; useful
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
if it is the case that ...
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
book; volume; this; present; main; head
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to move forward; to move on
your home; your family; their home; (my) home
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
writing; composition; essay; sentence
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to keep a promise; to keep one's word
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
after this; henceforth; henceforward; from now on
caller; visitor; company; guest
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
you're lying; yeah, right; liar; fibber
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
revival; restoration; resuscitation
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
when it becomes; when it comes to
proof; testimony; demonstration; verification; certification
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
dominion; territory; possession
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
baron; Irish cobbler (variety of potato)
this area; around here; this point; this much; this extent
having; holding; wear; durability; charge; expense