to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
so; like this; in this way
crowding together; clustering together; close formation; swarm
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
elevation; rise; improvement; advancement; progress
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
hibernation; winter sleep; torpor
to take seriously; to believe in; to fall for
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
leader of a delegation (body, party)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
top; top position; senior management; senior bureaucrat
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
often; frequently; now and then; occasionally
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
war; fighting; fierce competition
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
thief; robber; burglar; bandit