to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to slay; to cut down (a foe)
fungus; germ; bacterium; bacillus
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
to be on the lookout; to lie in wait
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
sword battle (staged for television, etc.); sword fight
somehow; how; in what way; why; what kind of
moat; fosse; canal; ditch
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
playing at (something); game of make-believe; something done together
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
infancy; childhood; tender age
judgment; judgement; decision; verdict
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan; to be declared the winner
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
swordsman; swordswoman; fencer
kind; sort; type; equal; match; peer
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
armor and helmet (armour)