for example; for instance; e.g.
God's gift; God's blessing; grace of God; godsend
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
purpose; utility; objective; way to use something
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
both; both sides; both parties
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
unnatural; affected; studied; forced
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
infiltration; sneaking in; going undercover
to fold one's arms; to link arms with someone
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
polish; improvement; burnishing
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
close to the wall; alongside the wall
castle (in place names); castle; fortress
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
plural; multiple; several
class; level; stratum; layer; hierarchy
centre; center; pivot; central nervous system
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
the six elements (earth, water, fire, wind, void, and consciousness)
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
class of demons; demonic race; family of demons
characteristic (of); peculiar (to)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
(top) half naked; naked above the waist
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
whole; all; general; gross; entire; overall
command; control; commander
wonderful; splendid; magnificent
mahi-mahi (Coryphaena hippurus); common dolphinfish; dolphin; dorado