jpdb beta

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

5

the whole town; all over the town; throughout the town

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

4

main street

2

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

street; quarter; district; area

3

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1

along

1

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

2

opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access

12

crest; coat of arms

2

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

equipment; device; installation; stage setting

3

to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating

1

work; business; company; study

1

to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

7

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

3

end; close; termination

1

it seems so; that's what it looks like

1

outsider; someone outside of a group

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

7

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

5

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

3

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

3

reigning; controlling; dictating

1

building construction

1

palatial residence; stately mansion

2

influential; prominent; strong; likely; plausible

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

sixth day of the month; six days

1

how many people; a number of people

1

government official

4

Home Minister (pre-1947)

19

domestic affairs; internal administration

1

to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of

1

prime minister; premier; chancellor

34

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

3

first day; opening day

2

that day; the very same day

2

in; on; at (place); as for; regarding

5

to tremble with fear

1

the number of days; date

2

tomorrow; near future

6

long and narrow

1

(flower) vase

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

3

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1