indication; sign; hint; tone (of the market)
breath; breathing; bless; bracelet
invalid; void; ineffective; unavailable
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
10,000,000,000; ten billion
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
what!; oh; what the heck; what the; damn
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
one-by-one; separately; in detail
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
general idea; concept; notion
as it is; as one likes; because; condition; state
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
why?; what for?; how?; by what means?
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
looking on; remaining a spectator
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
perhaps; likely; probably; I dare say
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
some; any; in any way; of some kind; of some sort
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
via; through; by doing; by means of; using
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
miraculous stone; magical rock
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)