jpdb beta

folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats

1

breastplate; chest protector; bib

2

cost; expense

1

to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)

1

to ponder; to brood

2

light weight

1

regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

1

aim

1

several hundreds

1

in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan

2

to bring up a subject; to touch on a matter

1

lecturer

1

following year

2

royal capital; imperial capital

2

laughingstock; butt of ridicule

1

(university) president; chancellor; principal; provost

1

nervous temperament; worrier's disposition

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

studying for a test (esp. school or university entrance examinations)

1

headband

1

imagination; supposition; guess

1

encouragement; spurring (on); cheering (on)

2

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

4

right behind

1

technology; engineering; technique; skill; art; craft

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

4

to run through; to run past

1

two groups; two bands

4

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

1

both sides

2

tear; rip; breach; spoilage; waste; wastepaper

1

double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

1

history of; experience of

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

short spear

1

forward; frontward; ahead; rectangular front

1

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)

1

back of head

1

but still

2

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

3

in that way; like that; that way

2

admiration; wonder; astonishment

1

they; them

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

be; is

1

bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)

1

force; unit; corps; squad; troops; party

2