seedling; sapling; young tree
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
he; she; that person; (arch.) you
long ago; already; a long time ago
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
cooperation; coordination; link
practice; training; drill; (an) exercise; workout
group; party; team; squad; section
sharing; division; draw; tie
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
only recently; just of late
dried sweet potato; satsuma sweet potato steamed, sliced and dried
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
newcomer; initiate; rookie
hunting ground; hunting preserve
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
restriction; restraint; limitation; limit
(one's) quota; assignment
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza