mutually; with each other; reciprocally; together
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
for dear life; barely escaping alive
to take refuge in; to succeed in running away
to go out and away; to leave
together; jointly; at the same time; with; both
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
with a rustling sound; (rummaging) around
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to lean against; to set against
cane; walking stick; staff; wand
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
several sheets (flat objects)
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
safety zone; traffic island
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
stable supply; reliable supply
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to assemble; to set up; to construct
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun