although I say; although one might say; although called
false evidence; perjury; false testimony
to accuse someone; to charge someone
disinformation; false information
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
Gothic Lolita (type of fashion style)
long hair (usu. of a man)
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)
tight-lipped; able to keep a secret
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to make time; to carve out some time (to do something)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
I don't need it; I don't want it
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
(length of one's) step; stride; pace
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to make light of; to ignore; to slight
infant; baby; little child
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
to be hairy (of a person); to be thickly bearded; to be dense (of vegetation); to be thick; to be slow (of a person); to be dull
visit (from someone); call
army of demons; demonic horde; obstacles to Buddhist practice; forces that hinder spiritual enlightenment
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to go with (a companion); to hang out with; to do together
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
stating (one's views); expressing
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
it is I who should say so
ratio; proportion; percentage
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)