unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)
to parry; to sidestep; to dodge
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
to rub; to pat; to stroke; to massage
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to have an uneasy conscience
moneylending; moneylender
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
extortion; blackmail; shakedown; extortionist; blackmailer; racketeer
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
military gains; war results; fruit of battle
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
history; pedigree; lineage
to get back into shape; to retrain; to rebuild; to reschool
making do; getting by (somehow); managing
(divine) revelation; divine oracle
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
along the road; along the way
know-how; expertise; the ropes; the knack
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
academic advisor (e.g. at a university research lab)
to seek knowledge; to ask for instruction
great swordsman; master fencer
by all means; at all costs; absolutely
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
stay; sojourn; stay; prop; support
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
planning; plan; project; arrangements
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
confinement; imprisonment; incarceration