adjacency; contiguity; being adjoined
group; body; party; company; troupe; gang
death in battle; death on the battlefield
(present) head of a family
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
forced relocation of a daimyo to a different domain
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to dissolve (an organization, company, etc.); to break up; to close down; to scrap (a plan, etc.)
reclaimed land; cleared land; area opened for development
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
trade; business; trading; turnover; sales; takings
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
easy; simple; there's no way that ...
completely; entirely; absolutely; not at all; not in the least
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
wet nurse; nursing mother
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
to dominate (usu. one's husband)
husband; master (of a house, shop, etc.)
well; in good health; safe; free from accident
patient; unhurried; leisurely
another helping; second helping; seconds; other paw!
casual speech; peer language; informal language
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
street; quarter; district; area
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
penalty for contract breach; forfeit
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness