have a good day; take care; see you
will; testament; one's dying wish; one's last words
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
superior; excellent; fine
to beat to death; to club to death; to kill
to bring someone happiness; to make someone happy
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
embrace; hug; holding in one's arms
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
triumphant; exultant; in high and proud spirits
manly; masculine; like a man
this occasion; at this time; now
Eh?; What?; Come on!; Damn!
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
assertion; declaration; affirmation
the clouds look menacing; things don't look good
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
on the light side (weight); (relative) lightness
lightning strike; torpedo attack
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
god of thunder; Raijin (god of thunder)
to beat; to batter; to pummel
food; foodstuff; prey; victim
prioritized; focused; concentrated; predominant
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to hit each other; to exchange blows; to fight
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
close contest; close match; close game; close combat
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)