to leave (a note, will, etc.) behind; to leave (a manuscript, etc.) unfinished; to leave half-written; to forget to write; to leave out
notes; comment; remark; annotation
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
body; torso; trunk; build; physique; health
extraordinary strength; animal strength; brute force
sounding each other out; probing each other
by hook or by crook; by all possible means
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
to use within an inch of its life; to use every little bit of; to get the most out of
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
solely; entirely; only; sharing; together
halo (esp. in Christian art); nimbus
village; hamlet; settlement
change of job; change of occupation; career change
relocation of the capital; transfer of the capital
visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight
to cultivate a better understanding
(carved) statue; sculpture
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
something new (of poor quality)
endless; boundless; everlasting
in a day; in a brief space of time
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
stringlike; thready; linear; filamentous; filiform
expansion and contraction; elasticity; flexibility
that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles
salt; salt content; amount of salt; salinity
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
hormone; offal (esp. beef or pork); entrails