normal; usual; ordinary; everyday
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
delusion; trick of the imagination
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
sealing (away); containment; suppression; seal; place where something is sealed; seam (of an envelope)
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
to choke; to be choked by; to be stifled by
restorative; stimulant; pick-me-up; alcohol; sake
default settings; initial settings; initial configuration; initialization; initialisation
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to have medicine be effective
suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)
false charge; false accusation; misrepresentation
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
geometric (progression, etc.)
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
order (for goods or services); order (sequence); order (of magnitude); order
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
measure; step; dealing with; medical treatment
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
direct sunlight; direct rays of the sun