getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
the rounds of tradesmen going door to door; route man; door-to-door tradesman; thief taker; secret policeman
to suit the convenience of; to accommodate
crops; agricultural produce
establishment; settlement
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
thicket; bush; coppice; brushwood
May; fifth month of the lunar calendar
average (normal, ordinary) year; every year; annually
June; sixth month of the lunar calendar
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
region; limits; stage; level
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
training room (hall); gymnasium
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
good offices; kind offices; services; mediation; intercession; conciliation
district; area; zone; quarter; section; region
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
becoming a pupil (of); becoming a disciple; introduction (to); primer; entering through a gate
recommendation (of a person for a position); nomination
to dance; to perform dance steps
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
aerial skiing; aerials; aerial (acrobatic move); aerial cartwheel; side aerial
best pupil; leading disciple
instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
initiation fee; admission fee
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
halfway up (down) a mountain; mountainside
practitioner of Buddhism; practitioner of austerities; disciplinant; practitioner of martial arts
house across the street; neighbor across the street
in accordance with; pursuant to; in proportion to; according to; in the same manner as; in the same way as
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
pupil; disciple; follower
objection; dissent; protest
one's pupil; one's student; one's follower
working away from home (esp. abroad); person working away from home; migrant worker
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
shout of victory; cry of triumph