jpdb beta

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

regret; repentance

4

quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)

3

to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability

1

student of a women's college; female university student

2

to go to seed; to become hard and fibrous; to have passed one's prime; to have lost the first bloom of one's youth

2

exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)

4

prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract

2

to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul

1

(your) choice; preference; wish

2

to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)

2

as much as possible; unbeatably; unsurpassably

1

selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien

11

acting without restraint; self-indulgence; wild license; being pretentious; putting on airs; foppery

1

suitable age (esp. for marriage); marriageable age

4

in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion

4

secondary residence

3

wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis

3

age limit; age limits

2

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

10

to be (too) late getting married; to be (too) late going somewhere

1

bargain; good buy; budget

1

good deed; good conduct; benevolence

2

secondhand article; secondhand goods; used item

2

shellfish removed from the shell; shucked shellfish

2

affectation; showiness; pretence

2

(possibly) defective item; as-is item; item sold as-is

1

unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid

1

whetstone; grindstone

1

oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment

1

to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

6

maintenance of public order; maintaining security

1

to grant permission; to give permission

1

stature; body height; one's means; one's status; one's ability

1

to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind

2

to rust; to become rusty

1

at any rate; in any case; at the very least; if nothing else

8

(something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings

1

each (carrying)

1

instruction; direction; briefing

1

bring it on!

3

to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words

2

to make (a person) pay for (something)

1

imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing

6

eleven o'clock

1

nine o'clock

1

dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep

1

men; manservant; male attendants to an actor

2

(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)

2