part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
cost of a meal (or meals)
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
forcibly; against one's will
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to chase; to run after; to pursue
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
son of a bitch; piece of shit
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to feign ignorance; to evade one's responsibilities
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to live in disgrace; to expose oneself to ridicule
to subsist; to keep on living
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
morning; breakfast; (arch.) next morning
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
abrupt; sudden; unexpected
door; gate; opening; title page
to smash down; to beat in
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
training range; training grounds; training area
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
second day of the month; two days
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
hey there; I say; see here
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
from now on; after this; in the future; from here; from this point