ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
sound; sure; safe; steady; firm
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to provide; to furnish; to equip; to install
to remove; to move out of the way
bowing (a string instrument)
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
quick change (of costume); quick transformation; turning suddenly into; (sudden) metamorphosis
government; administration; ministry
the one before last; two generations, etc. previous
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
distant future; inevitable future; places one goes to
going on a pleasure jaunt
intimacy; friendship; friendly relations
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to conclude; to decide; to determine; to judge
fixed content; settled matter; done deal
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
audience (with someone of high standing)
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
abode (of a nobleman or emperor); Imperial chamber
person of paramount authority; supreme wielder of power
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)
caller; visitor; company; guest
old friend; old acquaintance
long (time that has passed); old (story)
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
my spouse; my wife; my husband
retainer; subject; vassal; servant
to depend (on the situation); to be handled case by case
subject; national; citizen
let me humbly say; most humbly; with all due respect
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
husband and wife; married couple
(another's) child; child; kid