order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
retainer; subject; vassal; servant
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
lie; falsehood; fiction; fabrication
to be sluggish; to make little progress; to show little growth; to fail to improve; to level off; to not grow as much as expected
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
to kneel (in respect); to genuflect
having a short time to live; having not much longer to live; having little time left; (one's) days are numbered
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
you; (arch.) your residence
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
decision; determination; resolution
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
even if; even though; although one might say; although called
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
inside one's heart; in one's mind
questions and answers; dialogue
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
to do together; to share; to participate in
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
the whole day; all the day
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
at that time; in those days; at that moment; then
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
completion; perfection; accomplishment
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
derailment; digression; deviation
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to assault with a sword; to stab at; to slash at
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)