dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
courageously; fearlessly; defiantly; boldly
range (of a rifle, missile, etc.)
right (in front); directly; properly; normally; honestly; decently
to rock; to shake; to swing
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
with a thump; with a clang; with a clank
victory; triumph; win; conquest; success
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
dying; kicking the bucket; being ruined; being finished; ending in failure
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
(several) tens; dozens; scores (of)
to become a couple; to be man and wife; to be married to
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
nonchalantly; without a care
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to spend time (on doing something)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold