personality; character; personal appearance; gentility
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
skillful; skilled; proficient; flattery
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to come to like; to become fond of; to fall in love
one cause; one reason; one factor
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
postponement; deferment; adjournment
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
at least; at most; (even) just
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
what with this and that; for a number of reasons
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
income; receipts; revenue
stability; steadiness; equilibrium
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
overall victory; championship
to come and see (someone, something); to visit
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person