student of a women's college; female university student
neat and clean; tidy; trim
to smell; to smell of; to have a smell
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to go to seed; to become hard and fibrous; to have passed one's prime; to have lost the first bloom of one's youth
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
(your) choice; preference; wish
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to smile cheerfully; to crack a smile
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
acting without restraint; self-indulgence; wild license; being pretentious; putting on airs; foppery
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
suitable age (esp. for marriage); marriageable age
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
comfortable; easy; calm; loose; spacious
you (plural); all of you; you all
to etch into one's mind; to remember well
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
all present; all concerned; all of us
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to be (too) late getting married; to be (too) late going somewhere
(one's) countenance; face
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
hundred million; 100,000,000; 10^8
bargain; good buy; budget