jpdb beta

decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)

1

destined; predestined; fated; fateful

1

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

thereupon; shortly thereafter

6

Jesus (Christ)

1

visit; call

1

cooked rice; meal

3

during

1

lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch

1

beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

2

(not) in the least; (not) at all; (not) a bit

2

parting gift; remembrance; aftereffect

1

he; she; that person; (arch.) you

3

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

3

battle

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

2

rival; competition

4

being evenly matched; being equal with; being on a par with; (arch.) eldest and second eldest brother; (arch.) older and younger brother

3

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

2

in a sense; in some way; to an extent

1

conclusion; decision; end; settlement

7

recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting

1

chance to win; opportunity to win; chance of victory

3

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

2

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

2

why; how

4

to settle (a dispute)

3

now that; since; so long as; because

2

seems to be; appears to have; supposed to be

2

saucer (for a teacup)

1

another meeting; meeting again; reunion

1

moment; brief space of time

1

proximity; nearness; soon; nearby

2

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

2

clothing; dressing; binding (of a book)

1

armoring; armouring; armor; armour

1

unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch

1

(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point

1

disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference

5

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

2

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

1

fatal wound

6

blow; shock; strike; batting

2

Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits

1