defense; defence; protection
elite; best; pick; cream of the crop
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
quite; very; 10^48; quindecillion
that kind of; of the sort; of the kind; such
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
to go to see (something, someone); to visit
separate case; another matter
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
charge; duty; person in charge; connection; linking
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
workshop; studio; atelier
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
all that one has; all that there is; the whole
order (for an item); request; demand; condition
sales; selling; marketing
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
person who introduces someone; introducer
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
short and stout; small but wide around
figure; body shape; build; physique; form
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)