ridiculous; absurd; silly; laughable
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
foster sibling; foster brother; foster sister
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
princess; daughter of a nobleman
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
consecutive defeats; series of defeats
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
prefix for forming ordinal numbers
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
royal capital; imperial capital
to face; to go towards; to head towards
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to the last; persistency; thoroughness
now; soon; already; yet; further; more
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
that's true; of course; obviously
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to put back in a good mood; to cheer up
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
with these words; while saying
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well