to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
atelier; studio; workshop
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
very popular; highly favoured
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
engineering works; civil engineering; public works
occupation; calling; livelihood
area of expertise; (one's) field; (one's) line
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
human wave attack; human wave tactics; throwing people at a problem
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
beforehand; in advance; ahead of time; previously
to paint over heavily; to plaster up
outward appearance; looks
tatami mat; Japanese straw floor coverings
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
Japanese style; light wind; moderate breeze
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
castle tower; keep; donjon
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
familiarity; intimacy; acquaintance
to give the stamp of approval
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
picking; collecting; harvesting; extraction
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to dig up; to unearth; to uncover
triangle; triangular shape
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
outward appearance; apparent
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support