character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
affinity; compatibility; chemistry (between people)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
urgent business; pressing need; imperative
marriage proposal; courtship
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
premarital sexual relations (intercourse)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
no more than; just; only; mere; goes no further than
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
together; jointly; at the same time; with; both
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
one way or the other; either way
hostility; antagonism; opposition
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to get change back; to be more than enough
to say no more; to sink into silence
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
moving; touching; stirring
speech; words; one's lines; remarks
to chirp (of a swarm of insects); to sing; to gather; to swarm
people; men and women; each person; everybody
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to help each other; to cooperate