chestnut (horse coat color)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
black; black go stone; guilt; guilty person
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to name; to call; to christen; to term
to drive (a car) around; to ride (a bicycle) around
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
combat readiness; battle readiness; fighting trim
means of transportation; transport service
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
explanation; commentary; exposition; elucidation
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
living thing; living creature; animal; life
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
depending on; dependent on
mainly; chiefly; primarily; for the most part
sense; sensation; feeling; intuition
one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)
to take over; to hand over
virile; tough; masculine; intense
charming; fascinating; voluptuous
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
you; presence (of a god, nobleman, etc.)