idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
collection (of fees, taxes, etc.); levy
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
advantage; point in favor; point in favour
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
unnecessary; not needed; not necessary
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
continuation; continuance; going on; resuming
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
reservation; putting on hold; deferment
anyway; anyhow; at any rate; in any case
just because; even if; even though
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
reclaimed land; cleared land; area opened for development
to put on track; to make go to plan; to put into orbit; to send into orbit
how many years; how long; what year
to reach the point that; to come to be that; to turn into
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
middle-aged man; Buddhist priest
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
landowner; landlord; landlady
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
anticipation; expectation; plan; preparation
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)