one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)
body; physique; build; stature
to smear with blood; to kill
spurt of blood (from one's victim)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
along; parallel to; in accordance with
in the meanwhile; during the time
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
set; set meal; combo-meal; hairdo
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
way; method; means; resource; course
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
door-to-door entertainment; door-to-door entertainer; strolling musician; street musician
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
leaving everything up to someone else
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to give directions; to issue instructions
direct control; direct supervision
to work (someone) hard; to push (someone) around
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
according to; by (means of); due to; because of