to collapse into; to flop onto
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to drop; to let fall; to omit
to rush on; to attack; to swoop down on
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
sentence-ending particle expressing doubt
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
dealing with; coping with
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to allow (someone or something) to come near; to let get close
to turn round; to face about; to turn about
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
injury; wound; mistake; accident; loss
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
perhaps; likely; probably; I dare say
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to cut down; to chop down; to fell
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to defend oneself; to protect oneself
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
blank space (in documents); vacuum; blank; void
area; zone; (lit.) belt (of land)
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
by means of; due to; because of; according to
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to take (be in) charge of
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
that's true; of course; obviously