(family) crest; coat of arms; pattern; figure
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
medical treatment (esp. surgical)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
society; public; community; social studies
association; socializing; socialising; fellowship
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
fixed date; appointed day
along the way; along the road
surname; family name; last name
non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin
to suit; to match; to become; to be like
Chinese firebird; Chinese phoenix
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to put one's strength into
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
yogurt; yoghurt; yoghourt
personal affair; one's own affair
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
combination; union; incorporation; congruence
snugly; neatly; compactly; cosily
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention