mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
elder sister; effeminate man
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
half-sibling (with a different mother)
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
open; spacious; extensive
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
sweetly (smiling); broadly (grinning)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
daring; fearless; intrepid; bold; tough
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to step forward; to volunteer
black; black stone; guilt; guilty person
organizer; organiser; organizing; organising; organization
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
to become an expert; to be a master (of)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
several times; a few times; several degrees; a few degrees
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
highly skilled; skillful; very capable; particularly able person; master-hand; person of ability