to draw a conclusion; to conclude; to settle on
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
hostility; antagonism; opposition
to exchange; to replace; to shift personnel; to replace one person with another
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
inside one's heart; in one's mind
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to be deeply impressed (by); to be moved (by); to admire greatly
state of mind; mental state; mental attitude
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
fastidiousness; love of cleanliness; uprightness; integrity; scrupulousness
if you think about it; come to think of it
runaway child; youngster who has run away from home
(walking a long distance) at a steady pace; intently; earnestly; single-mindedly; trudgingly; ploddingly
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
tailoring; sewing; (special) preparation; teaching; training
chain mail (armor, armour)
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
attendant; valet; servant; follower
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
public order; public peace; public security; law and order
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
rural area; countryside; the sticks; hometown
countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel
ill-bred; vulgar; boorish
food; foodstuff; prey; victim
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
home area; home town; local
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown