outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
land area; lot area; site area
taking into consideration; giving consideration (to)
(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)
the same amount of money; the same sum; the same price
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable
from out of nowhere; from who knows where
as much as one can; as much as possible; if at all possible
from right to left; in one ear and out the other; nice and quick; with speed and address; without further ado
working without pay; free service; work for nothing
generously; liberally; magnanimously
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
operating expenses; budget
proposed solution; idea for a solution
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
the future; future prospects
information leak; intelligence leak
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
information discovery; disclosure of information
resemblance; similarity; likeness; analogy
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
sorcerer; genie; human with supernatural powers
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
awkward; uncomfortable; embarrassing
... years old; age (of) ...
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
retainer; attendant; escort
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
simple; plain; modest; frugal; reserved