to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
wonderful; astounding; marvellous
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
definite; final; decisive; conclusive
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)
to put a thing on top of another; to cover; to lay something on
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
middle; centre; center; midpoint; heart
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to insert; to put between; to tuck (into)
middle of the night; dead of night
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to listen carefully; to strain one's ears
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
in preparation; (shop) not yet open for business
area; vicinity; side; edge; circumstances
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly