to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
stage; step; level; rank; order; stairs
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
three; three years of age
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
body; torso; trunk; build; physique; health
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
-ness; indicates assertion; come; come now
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to recall; to remember; to recollect
instant; moment; for an instant
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
square measure; size (e.g. of land); area; surface
by means of; due to; because of; according to
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
whole; entirety; whatever (is the matter)
five times (as much); quintuple; fivefold
to be able to manage somehow or another
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
with shoes on; rudely; thoughtlessly
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
remnant; residue; remaining; left-over
regulation; adjustment; control
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to collapse into; to flop onto
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
to return to normal; to recover; to restore