room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
put; place; leave; do (in preparation)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to go out and away; to leave
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
sense; sensation; feeling; intuition
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
splint; brace; epithesis; splice; support (e.g. for a plant); prop
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
too; also; still; as before; even so; either way
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
small room; closet; cubicle; booth; stall
to be opposite; to face each other
chair; stool; post; office; position
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound